"Le devoir, la dévotion et la discipline sont trois qualités absolument essentielles pour tous ceux qui adhèrent ànotre Organisation. Il se peut que vous ayiez la dévotion et que vous puissiez bien vous acquitter de la tâche qui vous aétéconfiée, mais si vous n'êtes pas saturés de discipline, les deux autres sont inutiles."
Prashanti Nilayam et Brindavan sont des communautés spirituelles (Ashrams). Etant donnéle grand nombre de gens qui s'y rendent pour recevoir les conseils et le darshan de Sathya SaïBaba, il est primordial que les visiteurs comprennent et respectent les règles et le comportement en vigueur. Cela est particulièrement important pour lesétrangers qui ne connaissent pas les us et coutumes de la sociétéindienne. C'est pourquoi il est instamment demandéaux visiteurs de prêter toute leur attention aux règles et Code de conduite suivants :
1) Il n'y a de place àPrashanti Nilayam et Brindavan que pour les personnes acceptant la discipline de l'Ashram et son Code de conduite. 2) L'humilité, la réflexion et le respect des aînés doit déterminer chacun des aspects du comportement. C'est seulement de cette manière que nous obtenons du respect pour nous-mêmes.
3) Tous les contacts etéchanges dans l'Ashram doiventêtre limitésàl 'essentiel de la politesse et de la communication. Courir, rire bruyamment, manifester des signes extérieurs de dévotion et tenir des discours spirituels ou autres comportements de ce genre ne sont pas admis. Ne perdez pas votre tempsàregarder les autres,restez centrésur vous-même.
4) Pratiquez votre propre discipline spirituelle, développez votre propre spiritualité, ne la cherchez pas chez les autres et n'ayez pas de conversations au sujet de soi-disant pouvoirs obtenus.
5) On attend de vous que vous ayez une apparence vestimentaire traditionnelle, nette et modeste.
Conviennent les saris pour les dames, des vêtements propres et soignés de style indien (penjabi) ou occidental pour les hommes, blanc de préférence. La nettetéintérieure et extérieure, fait partie du chemin spirituel. 6) Les personnes souhaitant faire des séjours pour une longue période doivent en obtenir l'autorisation personnelle de Sathya SaïBaba pour ce faire. Il est de la responsabilitéde chacun de respecter les règles officielles au sujet des visas ainsi que le règlement intérieur et les instructions du Bureau des Enregistrements (Accomodation Office) .
7) Chaque visiteur doit avoir avec lui suffisamment d'argent pour pouvoir répondreàses besoins pendant son séjour en Inde. Ceux qui vivent en collectant de l'argent auprès d'autres personnes ne sont pas admisàPrashanti Nilayam. Méfiez-vous de ceux qui vous demandent de l'argent et prétendent qu'ils ont la bénédiction de Sathya Saï Baba pour agir ainsi. Si vous avez une quelconque difficultéfinancière, ou si quelqu'un vous demande de l'aide, n'agissez qu'après avoir obtenu l'avis précis de Sathya SaïBaba ou de la personne en charge desétrangers que vous pouvez contacter au Bureau d'Information aux heures d'ouverture. 8) Etant donnéle sérieux affaiblissement des capacités mentales, physiques et spirituelles que provoquent les drogues, Sathya SaïBaba, très expressément,n'admet ni ne tolère aucune drogue, y compris la marijuana, le ganja, l'alcool, les hallucinogènes, ni le tabac.Les contrevenants seront exclus de l'Ashram ainsi que de toutes ses activités.
9) C'est le voeu clairement exprimépar Sathya SaïBaba que femmes et hommes célibataires ne se mélangent pas, niàPrashanti Nilayam, niàBrindavan. La mixitéest absolument contraire au chemin spirituel tel qu'il est compris en Inde. Rappelez vous que vousêtes ici uniquement pour des motifs d'ordre spirituel, et remplissez votre temps avec cela.
10) Quoi que Sathya SaïBaba souhaite vous dire, Il vous le diradirectement.Ne prêtez aucune attentionàceux qui disent recevoir des messages"intérieurs", des conseils, ou avoir un contact particulier ou privilégiéavec Lui,àplus forte raison si cela est en contradiction avec Ses enseignements ou avec le Code de conduite. Ceci s'applique aussiàceux qui proclameraient avoir reçu des pouvoirs de Sathya SaïBaba. Les pouvoirs de Sathya SaïBaba sont tels qu'ils ne sont donnésàpersonne ni pris par quiconque.
11) Seules les personnes invitées par Sathya SaïBaba Lui-même sont autorisésàsuivre sa voiture lorsqu' Il voyage.
12) Aidez ceux qui sont dans le besoin autant que vous le pouvez, mais n'encouragez aucun attachement (niàl'intérieur niàl'extérieur de l'Ashram) et nulégocentrisme au nom du service *.
13) Evitez les relations avec les gens en dehors de l'Ashram. Consacrez votre temps aux activités de celui-ci etàvotre propre discipline spirituelle .
14) Adoptez un seul chemin, un seul instructeur et un seul enseignement. Suivez les avec persévérance et concentration. Sinon la confusion et la distraction peuvent gêner votre progrès spirituel.
15) Si vous désirez obtenir un résultat rapide et satisfaisant dans votre quête spirituelle, vous devez corriger rapidement les erreurs de votre comportement.
16) Soyez respectueux de l'environnement oùvous vous trouvez et soyez conscient des restrictions de comportement que celui-ci demande. Si votre conduite, bien qu'innocente, suscite de mauvaises pensées chez autrui, c'est votre responsabilité.
17) Pour obtenir une information sérieuse au sujet de SaïBaba et de Ses enseignements, lisez les livres disponibles dans l'Ashram.Ne faites pas confiance aux rumeurs, aux histoires et impressions d'autres personnes; voyez par vous-même.
18) Exercez votre discernement et votre maîtrise en présence de SaïBaba, et soyez un exemple pour votre entourage. Ne suivez pas Sathya SaïBaba , ne courez pas après Lui , n'essayez pas de Le toucher.
19) Que vous soyezàl'extérieur ouàl'intérieur de l'Ashram, toutes les règles et règlements de l'Ashram doiventêtre observés et respectés.
Baba que les présentes règles soient imprimées et distribuéesàtous lesétrangers venant ici, de telle sorte qu'il n'y ait aucune questionàpropos de ce que l'on attend d'eux durant leur séjour à l'Ashram.
![]()
Chers invités, veuillez observer les instructions suivantes qui sont en harmonie avec les souhaits de Sri Sathya saïBaba afin d'accélérer notre développement et celui des autres.
1) Pendant votre séjour dans les lieux d'habitation de l'Ashram, veuillez observer un SILENCE complet entre 21 hrs et 6 hrs du matin.Le SILENCE doitêtre observédans les chambres, couloirs et entrées des immeubles. Eviter les bruits dûs, par exemple, au rangement des affaires dans les chambres ou aux bavardages, mêmeàvoix basse.
2) Les ampouleséléctriques, bougies ou torches doiventêtreéteintesà21 heures précises.
3) Habillez vous décemment, avec des vêtements modestes et propres en permanence, surtout en allant de la chambreàla salle de bains, le long des couloirs, aux darshans ou lorsque vous circulez dans l'enceinte de l'Ashram.
4) Pas de cigarettes, drogues, boissons alcoolisées ou nourriture non végétarienne (oufs inclus)àl'intérieur de l'Ashram.
5) Les hommes ne sont pas autorisésàse rendre dans les chambres des femmes et vice-versa.
6) Aux femmes : si vous résidez dans les chambres près de l'hôtel desétudiants et que votre chambre donne faceàleurs fenêtres, veuillez garder votre fenêtre protégée par un tissu ceci afin d'éviter de montrer une attitude indécente auxétudiants, qui sont, selon les voux de Sri Sathya SaïBaba, sur le chemin d'une stricte discipline mentale. Sathya SaïBaba est entrain de les modeler afin qu'ils soient les porte-flambeaux des futures générations en vue de créer un monde meilleur.Veillezàrendre la tâche de SaïBaba plus aisée.
7) Pour les darshans : Après vousêtre rassemblés dans le but de former des lignes, veuillez attendre le signal d'autorisation des Séva (personnes responsables de la discipline), avant de former ces lignes. Ne vous précipitez pas avant que l'autorisation soit donnée car il faut d'abord nettoyer l'espace sur lequel vous vous assoierez. Se précipiter pourêtre le premier dans les lignes n'est pas nécessaire et est contraireàla Sadhana spirituelle. Aussi, veuillez pratiquer le contrôle du mental (pensées,émotions). Ici, près de Sathya SaïBaba, une merveilleuse opportunitévous est donnée pour cela et pour développer aussi la force de volonté. Concentrez-vous sur ces deux points essentielsàatteindre : le chemin de l'auto-réalisation (Moksha = la Libération) et le bonheuréternel, en d'autres termes"gagner la Grâce de Sathya Saïbaba".8) Veuillez observer le SILENCE pendant que vousêtes assis dans les lignes en attendant le tirage des jetons et pendant que vousêtes assis dans le Mandir en attendant le darshan de SaïBaba. Utilisez le temps disponible de façon bénéfique en pratiquant une discipline spirituelle intérieure silencieuse (lecture spirituelle, contemplation, méditation sur SaïBaba, Sa mission, Ses enseignements, Ses réalisations, la répétition du Nom du Seigneur etc..)
Quand nous attendons pour recevoir le darshan de la Divinitémanifestée (la fome de Sathya SaïBaba), alors que des millions de personnes n'ont pas cette chance, nous devrions ressentir le plus profond respect et la plus grande humilitécomme il siedàun lieu saint. De plus, en restant silencieux, nous n'importunons pas ceux qui veulent communiquer spirituellement avec Sathya SaïBaba.
"Vous avez dépensébeaucoup d'argent pour venir et pour expérimenter la Divinité. Ne dispersez pas votre vision, ne parlez pas, n'ayez pas de préoccupations mentales extérieures. INTERIORISEZ-VOUS. Faites votre Sadhana. Lorsque vous venez ici, vous venez seul. Quand vous repartez,oui, vous devez partir avec quelqu'un : avec SaïBaba"
Sathya SaïBaba
Le contact intérieur avec Lui est ce qu'Il veut que nous atteignons tous. IL est"Sat Guru": le dernier et l'ultime Maïtre. Le gourou qui nous fait passer de l'état de la conscience individuelle dans laquelle nous sommesàprésent (l'égo) vers la Conscience Transcendantale de Dieu (le véritable Soi, la Réalité, la Vérité).
Le Sat Guru est un Maître silencieux. Son contact intérieur, silencieux, accélère notre progrès spirituel pour atteindre le but de la vie. Sathya SaïBaba est venu pourélever la conscience planétaire, c'est pour cette raison qu'IL est connu comme"AVATAR".
"Amérique, Angleterre, France, Japon .. ne sont que d'autres pièces de Ma maison"
Sathya SaïBaba
Cela signifie qu'Il est omniprésent. Pour l'aider dans Sa mission pour l'humanitéet pour le bébéfice de notre Mère la Terre, nous devrions faire de constants efforts pour apprendreàL'écouteràl'intérieur de nous-mêmes, en observant le silence verbal et mental,àtout moment durant notre courte visite en tant qu'invitédans la demeure de SaïBaba en Inde.
"Comment pourrais-je payer un salaireàplein temps un travailleuràtemps partiel ?"
Sathya SaïBaba
Au début, lesémotions et les pensées voilent et obstruent ce joyau, ce cadeau inestimable qu'est l'écoute intérieure de Sathya SaïBaba (notre véritable Soi).
Sathya SaïBaba nous dit que la pratique incessante du Seva (service renduàautrui) et de la méditation sur les buts spirituels dans le silence (verbal et mental), deviendront avec le temps une habitude. Ces nouvelles habitudes purificatrices remplaçant la colère, l'avidité, la haine, la jalousie, l'envie, le vol, le mensonge etc. nous amènerontàla transformation de la personnalité. L'égo devient donc transparent au contact de la pure Divinitéet permetàcelle-ci de briller naturellement sans obstruction.
Ainsi commençons avec Amouràaider Sathya SaïBaba enéchange de Son sacrifice pour le bien de notre Terre Mère. Observons Son souhait de garder le silence lorsque nous attendons le tirage au sort des lignes, avant et pendant les darshans et dans les chambres. Ne parlons que lorsque cela est nécessaire, réservons nos conversations qu'aux sujets spirituels autant que possible. Dédions notre temps aux activités sprituelles etànotre Sadhana personnelle. Parlons doucement.
Evitez de déranger une personne en contemplation ou en méditation car une forte voix soudaine peutêtre ressentie douloureusement par le méditant.
Nous devrionséviter de blesser les autres, physiquement et spirituellement (non-violence). Sathya SaïBaba nous demande de pratiquer toutes ces Sadhanas afin que Son Amour puisse rapidement briller sur etàtravers nous, car Il est venu pour atténuer les souffrances de l'humanité. Par gratitude, faisons tous les efforts nécessaires pour respecter Ses souhaits.
9) Nous ne devons pas réserver de places dans les lignes niàl'intérieur du Mandir. Si nous désirons rester ensemble en tant que groupe, nous devons nous réunir avant et arriver dans les lignes ensemble; les retardataires devront s'assoiràl'arrière. Les groupes qui se veulent"unis"devraientêtre formésàleur arrivéeàl'Ahsram. SaïBaba peut appeler un membre quelconque du groupe, quelque soit l'endroit oùil est assis, après quoi, tous les autres membres sont autorisésàse lever etàsuivre celui qui aétéappelé.De plus, sachez que le fait de se mettre debout, de réserver des places, de faire des signes pour appeler un membre du groupe, de pousser les autres pour avoir une place, de marcher entre les personnes assises en silence (lisant ou méditant) etc... sont preuves d'une mauvaise attitude pour recevoir la Grâce de SaïBaba. La mauvaise attitude d'un seul membre du groupe peutêtre néfaste pour tout le groupe qui l'accompagne.
Dans les Védas (textes sacrés anciens), il estécrit que c'est un péchéde gêner quelqu'un en méditation ou en contemplation. Il en est de même lorsqu'on gêne quelqu'un qui prie.
10) Pendant le darshan, nous ne devrions pas nous lever ni nous agenouiller car nous gênons la vue des autres personnes qui se trouvent derrière nous et nous les privons de la vision de la forme de SaïBaba, de son darshan qu'ils ont attendu avec une intense aspiration tout comme nous mêmes.
Il suffit juste de tendre la main qui tient la lettre; si SaïBaba le désire, Il la prendra ou nous fera signe si nous sommes assis un peu loin, de venir la Lui donner. Il sait déjàce qu'il y a dans la lettre que vous désirez lui donner. Le fait que SaïBaba prenne une lettre de vous (ou vos lettres) indique qu'Il prend en considération votre demande mais il existe unétat où, lorsque vousêtes profondément uni intérieurement avec Lui, les lettres ne sont plus nécessaires, vous pouvez parler avec Lui intérieurement.
11) Si, pendant que nous sommes assis, lors du darshan, votre bébécommenceàpleurer ouàcrier, vous devez vous lever et emmener l'enfant en dehors du Mandir afin de ne pas gêner les autres. Néanmoins, vous pouvez réserver votre place et retourner vous asseoir une fois que votre enfant est calmé, mais seulement s'il l'est AVANT que SaïBaba n'arrive pour donner son darshan.
12) Souvent, des personnes en bonne santé, occupent les places des personnes malades, handicapées ouâgées et lorsque ces dernières arrivent, elles n'ont plus de place. S'il vous plaît, n'occupez-pas ces places, faites un effort pour vous asseoir sur le sol.
Le nom de notre Seigneur Bien-Aiméest"Sathya", qui veut dire"Vérité". Le mot se réfère aussiàla droiture et à l'honnêteté. On ne peut pas demanderàrecevoir l'Amour et la Grâce de SaïBaba en se comportant d'une manière qui n'est pas juste.
MESSAGE DE BABA AUX PELERINS SE RENDANT À L'ASHRAM
"Centrez votre attention sur moi. Considérez toute l'atmosphère comme un reflet de votre être intérieur.
Le Mandir (Temple) est votre coeur. J'y réside. L'Ashram est votre identitéet le village vos désirs mondains. Dans le village, vousêtes attirés avec force vers l'extérieur et loin de moi. Dans l'Ashram, vos chances sont plus grandes et, même là, il n'est pas difficile de se laisser distraire.
Dans le Mandir (votre coeur), vous me verrez de temps en temps, mais, même là il ne vous sera facile d'être conscients de Ma Présence.
Faites bon usage de votre temps. Concentrez chaque seconde de votre attention sur moi. Ouvrez-vous entièrement chaque fois que vous apercevez un bout de ma tunique. Soyez prêts à recevoir à tout moment un jaillissement de ma Grâce. Demandez ce que vous voulez et je vous l'accorderai, mais ne vous attendez à rien. Pensez toujoursà ceux qui sont plus méritants que vous et sachez que ce que vous recevez est un acte de Grâce et d'Amour. Soyez ouverts et libres de toute imagination et de toute projection. Soyez simplement miens et je serai vôtre, ainsi éprouverez-vous la joie et la plénitude.
Souvenez-vous que je ne suis pas uniquement dans la forme de Sai Baba, bien qu'elle celle-ci soit importante, mais je suis présent dans chaque personne ici. Pouvez-vous me voir en eux ou êtes-vous distraits par leur apparence extérieure? Exercez votre vision intérieure. Vous pouvez recevoir mon darshan àtravers le regard des mes véritables fidèles. Acceptez ma Grâce qui peut jaillir à tout moment. Soyez aimés et bénis."
BABA